 |
| |||
| unserviceability (Alexander Demidov) | |||
| disablement; incapacity to work | |||
| nonoperation | |||
| inoperativeness; inoperativeness (предлагаемого устройства); nonworking (изобретения) | |||
| inoperability | |||
disability; down state (Состояние объекта, при котором значение хотя бы одного параметра, характеризующего способность выполнять заданные функции, не соответствует требованиям нормативно-технической и (или) конструкторской (проектной) документации  cntd.ru Natalya Rovina) | |||
| down state | |||
| insanity (oleg.vigodsky) | |||
| working disability; unability to work; invalidity | |||
| failure to function | |||
| nonoperability | |||
| неработоспособность: 26 phrases, 15 sujets |
| Automobiles | 1 |
| Brevets | 1 |
| Électronique | 6 |
| Général | 1 |
| Informatique | 1 |
| l'l'int. | 1 |
| Loi | 4 |
| Mécanique | 1 |
| Médias de masse | 2 |
| Pétrole / pétrole | 1 |
| Police | 1 |
| Programmation | 3 |
| Reprise après sinistre | 1 |
| Technologie | 1 |
| Transport | 1 |